Yugtun
“The languages we speak not only reflect or express our thoughts, but also shape the very thoughts we wish to express. The structures that exist in our languages profoundly shape how we construct reality, and help make us as smart and sophisticated as we are.” – LERA BORODITSKY, Lost in Translation
Each Yup’ik speaking contributor to this story volunteered a few words to provide perspective and insight into the Yup’ik culture. Explore these words, their meanings, and pronunciations below.
Akutaq
This traditional dessert is guaranteed to be served at any village feast! Also known as, “Eskimo ice cream,” akutaq is made with an assortment of wild tundra berries and fat. Traditionally animal fats such as seal oil have been replaced with Crisco in modern akutaq recipes.
Video: LKSD Film Academy Students
Audio: Cyrus Kinegak